L’OCCHIO DEL LUPO

di LUIGI SCARDIGLI

Inizia sabato, con la rappresentazione di una delle opere più belle di Daniel Pennac, la stagione teatrale del Manzoni

PISTOIA. Non sono bastati trent’anni a depotenziare la forza comunicativa de L’occhio del lupo e siamo convinti che nemmeno nei trenta successivi il romanzo di Pennac, che sabato andrà in scena come prima nazionale al teatro Manzoni, inizierà ad avvertire il peso del tempo.

A portarla al teatro di Pistoia (sabato 26 ottobre, ore 21), la compagnia Mia/Parigi, ci ha pensato il Funaro, che coproduce l’opera in compagnia con i napoletani di Laila e con il sostegno dei Fondi di dotazione di Les Partageurs. Un’opera in lingua originale (francese) che sarà sottotitolata da Letizia Sacchi per la traduzione di Ludovica Tinghi e che si avvarrà, sul palcoscenico, di Vincent Berger e Habib Dembélé.

La storia è nota, è quella che racconta di un lupo azzurro siberiano costretto alla convivenza con altri animali in uno zoo e del suo incredibile incontro con un visitatore particolare, un bambino che decide di fissarlo con maggiore intensità rispetto alla naturale curiosità degli altri. Tra i due si instaura un rapporto simbiotico, una corrispondenza che servirà, ad entrambi, a rileggere il passato nei panni dell’altro fino a quando il lupo, che aveva un occhio chiuso, deciderà essere arrivato il momento di aprirlo, per poter guardare meglio e capire.

Al termine dello spettacolo Daniel Pennacchioni (questo il vero nome dell’autore), si fermerà a parlare con il pubblico.

Cliccare sull’immagine per ingrandirla.

[Giovedì 24 ottobre 2013 | 17:05 - © Quarrata/news]